世界

<p>克里斯托弗·希钦斯走上舞台,带着他的癌症平原的证据让世界看到他的黑色西装外套挂在一个大大缩小的框架上,他的头 - 现在由于化学疗法而没有头发 - 在弧光下闪闪发光他慢慢地拖着脚步白色的椅子,坐下来,偶尔从一瓶塑料水中啜饮但是,如果知道他的食道癌可能会致命的Hitchens正在准备迎接他的制造商,那么这一点并不明显不是没有人会期待任何其他的世界上最着名的无神论者之一“宗教对文明的生存是一种真正的危险......它将是我们所有人的死亡,人类的终结,”他宣称希金斯在多伦多的舞台上接受托尼·布莱尔并辩论是否或不是宗教在世界上是一种善的力量布莱尔,也许是世界上最着名的罗马天主教皈依者,站在上帝希钦斯的一边,他是一本毫不妥协的书,上帝不伟大的作者:宗教毒药一切都不是,如果希钦斯觉得有任何诱惑要与上帝对冲,他没有给出任何暗示</p><p>他将全能者与任意规则和对自由与理性的仇恨的“一种神圣的朝鲜”进行了比较宗教,他说,基于无知和对死亡的恐惧,这是一个讨价还价“以你的批评能力的低价承诺救赎,”他说,毫不奇怪,布莱尔 - 面对希钦斯的倒钩经常出现轻微的震惊 - 没有任何宗教信仰人们,他反复坚持,在世界上做得很好他列出了从非洲到亚洲到多伦多郊区的一长串慈善和怜悯任务,其中有一些人口统计定位,具有第三条道路的所有Blairite标志“宗教的主张是纯粹的毒药是不可持续的,“他在补充说:”科学和宗教并不是不相容的,注定要互相争斗“知识产权的对峙得到了大力推广和托伦市民通过抢购所有2,700张门票作出回应为那些无法收拾在罗伊汤普森大厅的太空时代场地内的人们安排了一个溢出的场地彼得·蒙克,其Aurea基金会组织了辩论,无法抗拒幸灾乐祸的成功“我听到谣言,我希望他们是假的,人们付出了愚蠢,疯狂的门票价格,”他说,当他介绍主人公Munk将即将到来的景点描绘成一种与形而上学的血液相匹配的哲学笼子里任何时刻这都是一种夸张的表现,但这种奇观超过了入场费用.Hitchens虚弱的外表并没有延伸到他的声音或他的思想;两者都像切割玻璃一样锋利事实上,他正在推开一扇门</p><p>一场辩论前调查显示,57%的观众已经同意Hitchens的立场,而22%的观众同意布莱尔的观点</p><p>但即便如此,这位记者仍然是一位精彩而有趣的表演经常让布莱尔失意的是,希钦斯可能是残酷无情的</p><p>他从最近被祝福的红衣主教约翰亨利纽曼的一句话开始,布莱尔在梵蒂冈报纸头版的一篇文章“天主教会拥有它”中赞不绝口</p><p>更好地让太阳和月亮从天上掉下来,让地球失败,并使其中的所有数百万人在极端主义的痛苦中死于饥饿...而不是那个灵魂......应该犯一个单一的罪恶,应该告诉一个故意的不真实或者应该毫无理由地偷走一个可怜的人,“希金斯引用,将布莱尔自己的信仰直接扔回他的脸上”这恰恰是对信仰心态的扭曲和不道德的一种升华,“希金斯布莱尔坐在几英尺远的地方,如果这是一场拳击比赛,那么希钦斯将被描述为一次又一次的打击,其中许多人显然很低 - 尤其是那些关于割礼或妇女权利的人,他将宗教宣教所做的援助工作描述为“良心金钱“弥补他们所做的伤害毕竟,为什么在反对使用避孕套的同时,为非洲的艾滋病病毒感染者提供治疗</p><p>有几次布莱尔放弃了对Hitchens所说的回应的权利,而只是温顺地接受下一个问题当一名观众向每个辩论者询问对手的论点最强大时,Hitchens只是示意Blair先走,这让人群大笑起来 布莱尔一再回到他的辩护中说,宗教男女每天都在世界各地的数百万人中做出了善行</p><p>但这也是一个让他陷入困境的立场布莱尔概述了北爱尔兰的宗教团体为弥合为了和平而工作的“宗教鸿沟”希钦斯不允许那个人说“我永远不会错过一个机会来祝贺某人幽默,即使是无意的,”他说,然后他传递了一个妙语“宗教在哪里”鸿沟来自</p><p>当布莱尔认为狂热主义几乎不是宗教思想的存在时,他要求人群发出另一轮笑声</p><p>“20世纪被那些恰恰想象中心的想象所伤害,这给了我们希特勒,斯大林和波尔布特,“他说,双方商定的唯一区域是自由多伦多的大多数人都认为他们都有罪的一个区域:伊拉克战争两者都被问及宗教是否在其中发挥了作用入侵伊拉克 - 或者,正如希钦斯和布莱尔同意称之为的那样,“伊拉克的解放”并没有一丝不苟“这不是宗教信仰......他们是基于政策的决定,”布莱尔坚持认为希金斯更加严厉,攻击那些反对战争但是,事实上,这不是一个关于伊拉克的夜晚这是希金斯对一个已经成为他最大的激情之一的主题进行重复的机会它充满了尖锐的幽默,最后,一个小小的悲..也许只是他调整了他不相信的收割者的鼻子的方式,但是希钦斯暗示了一种信念 - 或者是一种向往,或者一种理解:他称之为人类经验的“天然”或“超然”元素“没有我们是真的只是灵长类动物重要的是要欣赏它的技巧,“他说,如果这是对希钦斯目前亲密关注死亡对他的意义的一个小小的让步,那么这是一个简短的结果他以另一个激烈的谴责宗教教义和敦促观众避免成为宗教群体的一部分,因为他们可能最终成为“羊”</p><p>最后,他突然看起来有点疲惫,站起来与布莱尔一起从人群中起立鼓掌,但双手放在上面</p><p>在他的椅子后面他已经累了,确实在最后半个小时的辩论期间遭遇了咳嗽,但最后的形象并不是人们从多伦多那里拿来的而是这是Hitchens早些时候作为辩论主持人所做的一个袖手旁观的评论因为他的分配时间用尽了“我已经尽力了”,希金斯曾说过“相信我,